home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 1122 / 1122.xpi / chrome / tabmixplus.jar / locale / ja-JP / tabmixplus / tabmix.properties < prev   
Text File  |  2009-10-07  |  4KB  |  41 lines
  1. extensions.{dc572301-7619-498c-a57d-39143191b318}.description= πé┐πâûπâûπâ⌐πéªπé╕πâ│πé░πéÆσ╝╖σîûπüÖπéﵺÿπÇàπü¬µ⌐ƒΦâ╜πéÆΦ┐╜σèá
  2. tmp.merge.warning.title= πâ₧πâ╝πé╕πüòπéîπü¬πüäπé┐πâûπü¿πéªπéúπâ│πâëπéªπéÆΘûëπüÿπéï
  3. tmp.merge.warning.message= Θü╕µè₧πüòπéîπüƒπé┐πâûπü»πééπüåΣ╕ǵû╣πü«πéªπéúπâ│πâëπéªπü½πâ₧πâ╝πé╕πüòπéîπü╛πüÖπüîπÇüπü¥πü«Σ╗ûπü«πé┐πâûπü»τÅ╛σ£¿πü«πéªπéúπâ│πâëπéªπü¿Σ╕Çτ╖Æπü½Θûëπüÿπéëπéîπü╛πüÖ
  4. tmp.merge.warning.checkboxLabel= πâ₧πâ╝πé╕πüòπéîπü¬πüäπé┐πâûπü«πüéπéïπéªπéúπâ│πâëπéªπéÆΘûëπüÿπéïσá┤σÉêπÇüσ╕╕πü½Φ¡ªσæèπüÖπéï
  5. tmp.merge.error= πéªπéúπâ│πâëπéªπéÆπâ₧πâ╝πé╕πüÖπéïπüƒπéüπü½πü»πÇü∩╝ÆπüñΣ╗ÑΣ╕èπü«πéªπéúπâ│πâëπéªπüîΘûïπüäπüªπüäπü¬πüæπéîπü░πü¬πéèπü╛πü¢πéô
  6. tmp.importPref.error1= Σ╕쵡úπü¬πâòπéíπéñπâ½πü¬πüƒπéüπéñπâ│πâ¥πâ╝πâêπüºπüìπü╛πü¢πéô
  7. tmp.importPref.error2= Φ¿¡σ«Üπü«πéñπâ│πâ¥πâ╝πâêπü½σñ▒µòùπüùπü╛πüùπüƒ
  8. tmp.sessionempty= πâûπâ⌐πéªπé╢πü«µ¼íσ¢₧Φ╡╖σïòµÖéπÇü[µ£Çσ╛îπü«πé╗πââπé╖πâºπâ│]πüîτ⌐║πü½πü¬πéèπü╛πüÖ
  9. droptoclose.label= Θûëπüÿπüƒπüäπé┐πâûπéÆπâëπâ¡πââπâù
  10. droplink.label= πé┐πâûπü«Σ╕¡σñ«πü½πâëπâ¡πââπâùπüÖπéïπü¿πü¥πü«πé┐πâûπéÆτ╜«πüìµÅ¢πüêπÇüπé┐πâûπü«Σ╕íπé╡πéñπâëπü½πâëπâ¡πââπâùπüÖπéïπü¿πü¥πü«Σ╜ìτ╜«πü½µû░πüùπüäπé┐πâûπü¿πüùπüªΦ¬¡πü┐Φ╛╝πü╛πéîπü╛πüÖ
  11. flstOn.label= τÅ╛σ£¿πü«πé┐πâûπéÆΘûëπüÿπüƒπü¿πüìπÇüτ¢┤σëìπü½πâòπé⌐πâ╝πé½πé╣πüùπüªπüäπüƒπé┐πâûπü½πâòπé⌐πâ╝πé½πé╣ - F9πéƵè╝πüÖπü¿Φ¿¡σ«ÜπéÆσñëµ¢┤πüùπü╛πüÖ
  12. flstOff.label= τÅ╛σ£¿πü«πé┐πâûπéÆΘûëπüÿπüƒπü¿πüìπÇüσÅ│πü«πé┐πâûπü½πâòπé⌐πâ╝πé½πé╣ - F9πéƵè╝πüÖπü¿Φ¿¡σ«ÜπéÆσñëµ¢┤πüùπü╛πüÖ
  13. slideshowOn.label= πé┐πâûπü«Φç¬σïòσêçπéèµ¢┐πüêΘûïσºï - F8πéƵè╝πüÖπü¿σü£µ¡óπüùπü╛πüÖ
  14. slideshowOff.label= πé┐πâûπü«Φç¬σïòσêçπéèµ¢┐πüêσü£µ¡ó - F8πéƵè╝πüÖπü¿Θûïσºïπüùπü╛πüÖ
  15. undoclosetab.clear.label= [µ£ÇΦ┐æΘûëπüÿπüƒπé┐πâû]πü«πâ¬πé╣πâêπéÆπé»πâ¬πéó
  16. undoclosetab.clear.accesskey= C
  17. undoClosedWindows.clear.label= Clear Closed Windows List
  18. undoClosedWindows.clear.accesskey= C
  19. session.loading.label= πé╗πââπé╖πâºπâ│πéÆΦ¬¡πü┐Φ╛╝πü┐Σ╕¡
  20. protectedtabs.closeWarning.1=保護されたタブ%Sを閉じようとしています。本当によろしいですか？
  21. protectedtabs.closeWarning.2=保護されたタブ%Sを閉じようとしています。本当によろしいですか？
  22. protectedtabs.closeWarning.3=タブ%Sを閉じようとしています、これらの中には保護されたタブ%Sがあります。本当によろしいですか？
  23. protectedtabs.closeWarning.4=Warn me when I attempt to close window with protected tabs
  24. window.closeWarning.1=Warn me when I attempt to close window with multiple tabs
  25. closeWindow.label=Close window
  26. confirm_autoreloadPostData_title=警告！
  27. confirm_autoreloadPostData=フォームデータを再送信しなければ、自動的に再読み込みできないページがあります。\n自動的に再読み込みを行うと、そのフォームが実行したオンライン購入などのアクションが繰り返されます。\n\n本当に自動的に再読み込みを行いますか？
  28. incompatible.title= Tab Mix Plus
  29. incompatible.msg0= Σ╗ÑΣ╕ïπü«µïíσ╝╡µ⌐ƒΦâ╜πü»Tab Mix Plusπü½τ╡▒σÉêπüòπéîπüªπüäπéïπüïπÇüΣ╕ìµò┤σÉêπéÆΦ╡╖πüôπüùπü╛πüÖ
  30. incompatible.msg1= πüôπéîπéëπü«µïíσ╝╡µ⌐ƒΦâ╜πéÆτäíσè╣πü½πüùπü╛πüÖπüï∩╝ƒ
  31. incompatible.msg2= Σ╕ìµò┤σÉêπéÆΦ╡╖πüôπüÖµïíσ╝╡µ⌐ƒΦâ╜πü»πÇüπâûπâ⌐πéªπé╢πü«σåìΦ╡╖σïòσ╛îπü½τäíσè╣πü½πüòπéîπü╛πüÖ
  32. incompatible.button0.label= τäíσè╣
  33. incompatible.button0.accesskey= D
  34. incompatible.button1.label= τäíσè╣πü½πüùπü¬πüä
  35. incompatible.button1.accesskey= O
  36. incompatible.button2.label= τäíσè╣πü½πüùσåìΦ╡╖σïò
  37. incompatible.button2.accesskey= E
  38. incompatible.chkbox.label= πâûπâ⌐πéªπé╢πü«Φ╡╖σïòµÖéπü½πüôπü«Φ¡ªσæèπéÆΦí¿τñ║πüÖπéï
  39. tabmixoption.error.title= Tab Mix Plusπé¿πâ⌐πâ╝
  40. tabmixoption.error.msg= Σ╕Çπüñπü«πéªπéúπâ│πâëπéªπü½πüùπüïTab Mix Plusπü«πé¬πâùπé╖πâºπâ│πéÆΘü⌐τö¿πüºπüìπü╛πü¢πéô
  41.